지난번에 avoir 조동사를 사용하는 과거 분사 규칙에 대해 알아보았다면, 오늘은 이어서 être 조동사를 사용하는 과거 분사 일치 규칙에 대해 살펴보겠습니다. avoir 조동사의 경우 주어와 일치하지 않는다고 하였는데, être의 경우에는 주어의 성별과 수에 따라 변화합니다. Le local est resté sans surveillance. / L'entrée est restée sans surveillance. / Les locaux sont restés sans surveillance. / Les entrées sont restées sans surveillance. 문장을 보면 resté 가 le local 또는 l'entrée의 성별과 숫자에 따라 변화되었음을 확인할 수 있습니다. 그럼 조동사 être의 과거 분사 세부 규칙과 유의 사항에 대해 정리해 보겠습니다.
être를 조동사로 사용하는 과거 분사 일치 규칙
1) 동사가 하나이고 주어가 한 개 이상일 경우, 주어 중 하나라도 남성형 명사일 경우 과거 분사는 남성 복수로 적용합니다.
ex.) Le local (남성) et l'entrée (여성) sont restés sans surveillance.
L'entrée (여성) et la sortie (여성) sont restées sans surveillance.
2) 수동태(la voix passive) 문장일 경우, 동사는 조동사 être를 사용하여 동사 변화합니다. (복합시제 - le temps conposé로 변형됩니다.) 또 과거 분사의 경우 주어의 성별과 숫자와 일치합니다.
ex.) Les recherches sont abandonnées par les policiers. (수동태 현재)
Les recherches ont été abandonnées par les policiers. (수동태 과거)
Les recherches avaient été abandonnées par les policiers. (수동태 대과거)
유의 사항
1) 의미에 따라(자동사 또는 타동사) 몇 가지 동사는 être 또는 avoir와 함께 활용될 수 있습니다.
ex.) Ils sont descendus. - Ils ont descendu les marches / Elle est sortie. - Elle a sorti son mouchoir.
2) 2인칭 복수가 존칭 vous (un vous de politesse)로 쓰인 경우, 과거 분사는 수로 일치하지 않습니다.
ex.) Madame, vous êtes arrivée à destination. / Monsieur, vous êtes arrivé à destination.
대명동사의 과거 분사 규칙
1) 단독으로 대명동사를 동반하는 동사들의 과거 분사는 주어와 일치합니다. se réfugier (피난하다)와 s'absenter (자리를 비우다) 동사는 대명사 형태로만 존재합니다.
2) 가끔 대명동사로도 쓰이지만 직접 목적 보어(COD)가 없는 대명동사의 과거 분사의 경우 불변합니다.
ex.) Les essais de mise en service se sont succédé, sans résultat. / Ces deux personnes se sont plu immédiatement.
유의 사항
대명동사로 활용되는 동사 중 직접 목적 보어(COD)가 수반되는 동사의 경우(인칭 대명사 포함), 해당 COD가 과거 분사 앞에 위치할 경우 성수에 일치시킵니다.
ex.) Léa s'est préparée pour sortir. / COD = s', Léa 스스로 준비 > 일치
Léa s'est préparé des sandwichs. / COD = des sandwichs > 불일치
Voici les sandwichs que Léa s'est préparés. / COD = que (des sandwichs) > 일치
2023.05.17 - [프랑스어] - [프랑스어 문법] 프랑스어 동사 규칙 17: 과거 분사 일치, avoir 조동사
[프랑스어 문법] 프랑스어 동사 규칙 17: 과거 분사 일치, avoir 조동사
지난번 복합 과거에서 조동사 avoir와 être가 사용되는 규칙을 언급하였습니다. 오늘은 더 자세하게 먼저 avoir 조동사를 사용하는 과거 분사 규칙에 대해 알아보겠습니다. 조동사 avoir를 사용하는
atelier-j.tistory.com
'프랑스어 > 문법' 카테고리의 다른 글
| [프랑스어 문법] 프랑스어 동사 규칙 20: 전과거, 전미래 (2) | 2023.05.20 |
|---|---|
| [프랑스어 문법] 프랑스어 동사 규칙 19: 직설법 대과거 (0) | 2023.05.19 |
| [프랑스어 문법] 프랑스어 동사 규칙 17: 과거 분사 일치, avoir 조동사 (0) | 2023.05.17 |
| [프랑스어 문법] 프랑스어 동사 규칙 16: 직설법 복합 과거 (0) | 2023.05.16 |
| [프랑스어 문법] 프랑스어 동사 규칙 15: 단순 시제, semer, céder 와 같은 동사 변화 (0) | 2023.05.15 |
댓글