본문 바로가기
프랑스어/문법

[프랑스어 문법] 프랑스어 동사 규칙 16: 직설법 복합 과거

by 쥐니장 2023. 5. 16.

단순 시제들에 이어 오늘은 직설법 중 복합 과거 시제 규칙에 대해 공부해 보겠습니다. 복합 과거는 과거에 일어난 일을 나타낼 때 사용됩니다. 가장 자주 사용하는 시제 중 하나이기도 하고, 구어체나 문어체에서 모두 빈번하게 사용하는 만큼 세부적인 규칙들도 많습니다. 그럼 우선 복합 과거의 기본 개념을 살펴보고, 몇 개 동사 변화를 통해 활용 규칙과 유의 사항도 함께 정리해 보도록 하겠습니다.

 

복합 과거(le passé composé) 개념

1) 복합 과거는 현재와 관련이 있는 과거의 특정 시점에서 완료된 사실을 나타내거나, 그 결과가 여전히 현재에 미치는 영향이 있는 사실을 나타낼 때 사용됩니다.

ex.) Tu reviens de l'hôpital ; tu as rendu visite à ta sœur. (당신은 병원에서 돌아왔습니다. - 현재 / 당신은 (그 병원에서) 여동생을 방문했습니다. - 과거, 현재와 관련이 있는 과거의 특정 시점에서 완료된 사실)

 

2) 오늘날 복합 과거는 종종 단순 과거(le passé simple) 대신 사용됩니다. 그러면서 현재와 관련이 없는 과거의 사건을 나타냅니다.

ex.) Il s'est levé et il a quitté la table. (그는 일어나서 식탁을 떠났습니다.)

 

동사 변화표: 복합 과거

auxiliaire avoir (조동사 avoir) auxiliaire être (조동사 être)
rêver venir se lever
j'ai rêvé je suis venu(e) je me suis levé(e)
tu as rêvé tu es venu(e) tu t'es levé(e)
il / elle a rêvé il / elle est venu(e) il / elle s'est levé(e)
nous avons rêvé nous sommes venu(e)s nous nous sommes levé(e)s
vous avez rêvé vous êtes venu(e)s vous vous êtes levé(e)s
ils / elles ont rêvé ils / elles sont venu(e)s ils / elles se sont levé(e)s

 

유의 사항

1) 복합 과거로 나타내기 위해서는 동사의 과거 분사(le participe passé) 앞에 위치하는 조동사를 직설법 현재 시제로 동사 변화해야 합니다. 많은 동사의 경우, 특히 타동사(les verbes transitifs)는 조동사로 avoir와 함께 활용됩니다. aller, partir, arriver, entrer, rester, venir와 같은 몇몇 자동사(les verbes intransitifs)의 경우에는 조동사 être와 함께 활용됩니다.

 

2) 모든 1군 동사의 과거 분사는 형식으로 적용됩니다.

ex.) affirmer : affirmé / rester : resté

 

모든 2군 동사의 과거 분사는 -i 형식으로 적용됩니다.

ex.) remplir : rempli / maigrir : maigri

 

3군 동사의 과거 분사는 보통 -i 또는 -u 형식으로 적용됩니다.

ex.) sourire : souri / vendre : vendu

 

* 예외: naître : né, née / devoir : dû, due / plair : plu / pouvoir : pu / savoir : su, sue / voir : vu, vue / vivre : vécu, vécue / vaincre : vaincu, vaincue

 

* 몇몇 과거 분사의 경우 무음 t 또는 s로 변형됩니다. 해당 형식의 과거 분사 여성형 발음으로 무음 철자를 파악할 수 있습니다.

ex.) asseoir : assis, assise / prendre : pris, prise / mourir : mort, morte / faire : fait, faite / ouvrir : ouvert, ouverte / dire : dit, dite

 

3) avoir, être 동사는 모두 조동사 avoir로 동사 변화됩니다.

ex.) J'ai eu du courage. / J'ai été courageux(euse).

 

4) 복합 과거 동사 변화는 말하는 사람만이 1인칭, 2인칭 일치시킬 조건을 정확히 알 수 있습니다.

ex.) 남성형인 경우: Je suis parti. Nous sommes partis. / 여성형인 경우: Tu es partie. Vous êtes parties.

 

2023.05.15 - [프랑스어] - [프랑스어 문법] 프랑스어 동사 규칙 15: 단순 시제, semer, céder와 같은 동사 변화

 

[프랑스어 문법] 프랑스어 동사 규칙 15: 단순 시제, semer, céder 와 같은 동사 변화

오늘은 단순 시제 동사 변화 중 특별한 규칙을 갖고 있는 semer (씨를 뿌리다) 동사와 céder (넘겨주다, 양보하다) 동사를 예로 동사 변화 규칙을 정리해 보겠습니다. 이 두 동사와 같이 어떤 동사들

atelier-j.tistory.com

 


프랑스 파리 하늘
어느 맑은날 파리의 하늘

댓글