[프랑스어 문법] 프랑스어 동사 규칙 1: 부정동사, 어근과 어미, 동사변화 그룹, 대명동사란?

프랑스어 알파벳의 구성, 자음과 모음의 규칙과 각각의 발음에 이어 5월부터는 프랑스어 동사의 부정동사, 어근과 어미, 동사변화 그룹, 대명동사를 시작으로 세부적인 규칙들을 하나하나 알아보려 합니다. 언어로 표현할 때 문장에서 중요한 요소 중 하나인 동사는 많은 어휘를 알수록 표현이 다채로워집니다. 외국어에서 새로운 어휘를 공부하는 데에는 끝이 없어서 꾸준히 갖고 가야 하는 부분인 것 같습니다. 기본적으로 동사가 문장에서 어떤 규칙으로 활용되는지 기본기를 아는 것이 어휘량에 대한 공부와 함께 중요합니다. 동사의 기본 개념부터 복잡한 문법 구조까지 프랑스어에서 동사가 어떤 규칙을 가지고 있는지 공부해 보겠습니다.

 

교재: <Bled Conjugaison>, Hachette

공부할 교재는 위의 이미지에 보이는 Hachette 출판사의 <Bled Conjugaison>입니다. 해당 교재는 3개 챕터로 분류되는데요, 첫 번째 챕터는 동사와 관련된 기본 문법들을 소개합니다. 두 번째 챕터는 avoir, être 동사를 시작으로 주요 동사들의 동사변화표가 정리되어 있습니다. 마지막으로 세 번째 챕터는 6000개의 프랑스어 동사가 리스트업 되어 있습니다. 오늘은 첫번째 챕터의 1과, 프랑스어 동사의 주요 개념과 기본 규칙에 대해 살펴보겠습니다.

 

동사(Les verbes)란?

"Un verbe est un mot qui indique ce que fait, ce qu'est ou ce que pense une personne, un animal ou une chose"

동사란 어떠한 행위, 어떤 것 또는 사람이나 동물, 혹은 특정 대상이 생각하는 것을 묘사하는 단어이다.

 

L'infinitif (부정동사)

프랑스어 동사에는 부정법이 있습니다. 부정법이란 conjugué 되지 않은 동사, 즉 동사 원형을 의미합니다.

"Lorsqu'il n'est pas conjugué, le verbe se présente sous un forme neutre : l'infinitif."

예를 들어 우리가 사전에서 어떤 동사를 찾을 때 볼 수 있는 동사의 기본형입니다. 그렇다면 conjugué 된 동사란 동사의 기본형에서 문장에서의 주어 또는 시제에 따라 변형되는 형태로 이해할 수 있습니다.

 

Le radical et la terminaison d'un verbe (동사의 어근과 어미)

프랑스어 동사는 어근(le radical)과 어미(la terminaison)로 구성되어 있습니다. 보통 어근 부분은 변하지 않고, 어미 부분이 동사 변화 유형에 따라 다르게 변형됩니다.

ex.) chercher : 어간 = cherch, 어미 = er / réunir : 어간 = réun, 어미 = ir / vouloir : 어간 = voul, 어미 = oir

 

위의 예시의 경우 어미가 고정이지만, 아래 aller(가다) 동사와 같이 어떤 동사의 경우 동사 변화에 따라 어미의 형태가 완전히 달라지는 경우도 있습니다.

ex.) je vais, nous allons, elle ira, il faut que tu ailles

 

Les trois groupes de verbes (3개의 동사변화 그룹)

1. Le 1er groupe (1 그룹): 부정동사의 어미가 -er으로 끝나는 동사 그룹입니다. (aller 동사 제외)

ex.) chercher / trouver / parler / appeler

 

2. Le 2e groupe (2 그룹): 부정동사의 어미가 -ir으로 끝나고, 주어가 복수일 때 직설법(l'indicatif) 동사의 어미와 어근 사이에 "ss"가 포함되는 동사 그룹입니다.

ex.) réunir > nous réunissons / agir > vous agissez

 

3. Le 3e groupe (3 그룹): 1, 2 그룹에 해당되지 않는 그 외 모든 동사가 포함됩니다.

ex.) perdre / apparaître / vivre / courir > nous courissons (x)

 

avoir, être 동사의 경우 어떤 그룹에도 포함되지 않습니다. 두 단어의 경우 예외로 보며, 조동사(auxiliaires)로 활용되기도 합니다.

 

Les verbes pronominaux (대명동사)

프랑스어에 있는 독특한 동사의 유형 중에는 대명동사(les verbes pronominaux)가 있습니다. 대명동사란 주어에 따른 인칭대명사(le prenom personnel)를 동반하는 동사입니다. 부정동사 형식에서 대명동사는 3인칭 인칭대명사 "se"로 표시합니다.

 

ex.) se laver = 몸을 씻다 / se tenir = (붙) 잡다, (어디에) 있다 / se nourrir = 먹다, 자라나다 / s'asseoir = 앉다, 자리 잡다 /se pincer = 끼이다, 집히다 / se poser = 멈추다, (문제가) 제기되다

 

Je me lave. / Tu te tenais. / Il se nourrit. / Nous nous asseyons / Vous vous pincez. / Il se posent.

 

이렇게 프랑스어 동사의 정의와 프랑스어 동사에만 있는 기본적인 규칙들을 알아봤습니다. 프랑스어에서 동사의 변형이 적용되지 않은 동사는 부정동사라고 하고, 동사의 어근과 어미에 따라 1그룹, 2그룹, 3그룹으로 동사를 구분합니다. 마지막으로 프랑스어에는 인칭대명사를 동반하는 대명동사라는 특별한 동사의 형태가 있습니다. 위의 내용들을 기억하고 이어서 프랑스 동사의 규칙들에 대해 더 자세히 공부해 보겠습니다.

---

파리의 거리와 에펠탑